Mae Ray Barretto yn gerddor, perfformiwr a chyfansoddwr o fri sydd wedi archwilio ac ehangu posibiliadau Jazz Affro-Ciwbaidd ers dros bum degawd. Enillydd Gwobr Grammy gyda Celia Cruz am Ritmo En El Corazon, aelod o Oriel Anfarwolion Ladin Rhyngwladol. Yn ogystal ag enillydd lluosog y gystadleuaeth "Cerddor y Flwyddyn", enillydd yn yr enwebiad "Perfformiwr Conga Gorau". Ni orffwysodd Barretto ar ei rhwyfau erioed. Roedd bob amser yn ceisio nid yn unig i blesio, ond hefyd i synnu gwrandawyr gyda mathau newydd o berfformiad ac arddulliau cerddorol.
Yn y 1950au cyflwynodd ddrymiau conga bebop. Ac yn y 1960au lledaenodd synau salsa. Ar yr un pryd, roedd ganddo amserlen brysur fel cerddor sesiwn. Yn y 1970au, dechreuodd arbrofi gydag ymasiad. Ac yn yr 1980au meistrolodd gerddoriaeth a jazz America Ladin yn llwyddiannus. Creodd Barretto y grŵp anturus New World Spirit. Mae'n adnabyddus am ei swing impeccable ac arddull conga pwerus. Daeth yr artist yn un o arweinwyr enwocaf cerddorfeydd cerddoriaeth Ladin.
Gan berfformio cyfansoddiadau yn amrywio o salsa i jazz Lladin, mae wedi perfformio ar lwyfannau enwocaf y byd.
Plentyndod a ieuenctid
Yn enedigol o Brooklyn, Efrog Newydd, magwyd Barretto yn Harlem Sbaeneg. Yn ystod ei flynyddoedd ysgol, roedd ganddo ddiddordeb mewn cerddoriaeth America Ladin a cherddoriaeth bandiau mawr. Yn ystod y dydd, chwaraeodd ei fam recordiau Puerto Rican. Ac yn y nos, pan aeth ei fam i ddosbarthiadau, roedd yn gwrando ar jazz. Syrthiodd mewn cariad â synau Glenn Miller, Tommy Dorsey a Harry James ar y radio. Er mwyn dianc rhag tlodi yn Harlem Sbaeneg, dechreuodd Barretto wasanaethu yn y fyddin pan oedd yn 17 oed (yr Almaen). Yno y clywodd am y tro cyntaf gyfuniad o rythmau Lladin a jazz yng ngherddoriaeth Dizzy Gillespie (Manteca). Hoffodd y dyn ifanc y gerddoriaeth hon yn fawr a daeth yn ysbrydoliaeth iddo am y blynyddoedd dilynol. Roedd yn meddwl y gallai ddod yn gerddor mor enwog â'i eilunod. Ar ôl gwasanaethu yn y fyddin, dychwelodd i Harlem, gan fynychu sesiynau jam.
Astudiodd yr artist offerynnau taro ac ailddarganfod ei wreiddiau Lladin. Ers hynny, mae wedi parhau i berfformio mewn arddulliau jazz a Lladin. Ar ddiwedd y 1940au, prynodd Barretto sawl drymiau conga. A dechreuodd chwarae sesiynau jam ar ôl oriau mewn clybiau nos yn Harlem ac eraill.Datblygu ei arddull ei hun, bu'n cyfathrebu â Parker a Gillespie. Am nifer o flynyddoedd bu'n chwarae gyda band José Curbelo.
Ray Barretto: Y camau difrifol cyntaf
Swydd lawn amser gyntaf Barretto oedd Combo Jazz Lladin Eddie Bonnemer. Dilynwyd hi gan ddwy flynedd o waith gydag arweinydd Ciwba y grŵp cerddorol - pianydd José Curbelo.
Ym 1957, disodlodd yr artist ifanc Mongo Santamaria ym mand Tito Puente y noson cyn y recordiad o Dance Mania, albwm clasurol a phoblogaidd Puente. Ar ôl pedair blynedd o gydweithio â Puente, bu'r cerddor yn gweithio am bedwar mis gyda Herbie Mann. Daeth cyfle arweiniol cyntaf Barretto ym 1961 gydag Orrin Keepnews (Riverside Records). Roedd yn adnabod Barretto o'i waith jazz. A chrëwyd y charanga (cerddorfa ffliwt a ffidil). Y canlyniad oedd yr albwm Pachanga With Barretto a ddilynwyd gan y Latino jam llwyddiannus Latino (1962). Ategwyd Charanga Barretto gan y tenor sacsoffonydd José "Chombo" Silva a'r trwmpedwr Alejandro "El Negro" Vivar. Roedd Latino yn cynnwys y descarga (sesiwn jam) Cocinando Suave. Galwodd Barretto fel hyn: "Un o'r rhai a gofnodwyd yn araf."
Ray Barretto: Blynyddoedd gweithredol o greadigrwydd llwyddiannus
Ym 1962, dechreuodd Barretto weithio gyda label Tico a rhyddhaodd albwm Charanga Moderna. Aeth y trac El Watusi i mewn i 20 siart pop uchaf yr Unol Daleithiau ym 1963 a gwerthodd filiwn o gopïau. “Ar ôl El Watusi, doeddwn i ddim yn bysgodyn nac yn aderyn, nac yn Lladin da, nac yn artist pop da,” meddai’r cerddor yn ddiweddarach. Roedd ei wyth albwm nesaf (rhwng 1963 a 1966) yn amrywio o ran cyfeiriad ac nid oeddent yn fasnachol lwyddiannus.
Dim ond blynyddoedd yn ddiweddarach y gwerthfawrogwyd rhinweddau cerddorol rhai o'i weithiau wedi'u recordio o'r cyfnod hwn.
Newidiodd ffawd Barretto pan arwyddodd gyda Fania Records ym 1967. Gadawodd feiolinau pres a gwneud R&B a jazz Acid. Diolch i hyn, cafodd hyd yn oed mwy o boblogrwydd ymhlith y cyhoedd America Ladin. Y flwyddyn ganlynol, ymunodd â'r llinell wreiddiol o'r Fania All-Stars.
Naw albwm nesaf Barretto (Fania Records) o 1968 i 1975 oedd hyd yn oed yn fwy llwyddiannus. Ond ar ddiwedd 1972, gadawodd ei leisydd o 1966, Adalberto Santiago, a phedwar o aelodau'r band. Ac yna fe wnaethon nhw greu'r grŵp Típica 73. Daeth yr albwm Barretto (1975) gyda'r cantorion Ruben Blades a Tito Gomez yn gasgliad a werthodd orau gan y cerddor. Cafodd hefyd ei enwebu am Wobr Grammy ym 1976. Cydnabuwyd Barretto fel "Chwaraewr Conga Gorau'r Flwyddyn" ym 1975 a 1976. yn arolwg cylchgrawn Lladin NY blynyddol.
Roedd Barretto wedi blino ar y perfformiadau dyddiol enbyd mewn clwb nos. Teimlai fod y clybiau yn atal ei greadigrwydd, nid oedd unrhyw arbrofion. Roedd hefyd yn besimistaidd y gallai salsa gyrraedd cynulleidfa ehangach. Ar Nos Galan 1975, rhoddodd ei berfformiad olaf gyda grŵp salsa. Aethant ymlaen wedyn i berfformio dan yr enw Guarare. Fe wnaethant hefyd ryddhau tri albwm: Guarare (1977), Guarare-2 (1979) a Onda Típica (1981).
Creu grŵp newydd
Gweithiodd Barretto yn yr arddull salsa-ramantaidd, rhyddhaodd yr albwm nad oedd yn boblogaidd iawn Irresistible (1989). Dechreuodd Saba (a ganodd ar y corws ar albymau 1988 a 1989 Barretto yn unig) ei yrfa unigol gyda chasgliad Necesito Una Mirada Tuya (1990). Fe'i cynhyrchwyd gan gyn flaenwraig Los Kimy, Kimmy Solis. Ar Awst 30, 1990, i goffáu ei ymwneud â cherddoriaeth jazz ac America Ladin, ymddangosodd Barretto gyda'r trwmpedwr Adalberto a Puerto Rican Juancito Torres yng nghyngerdd teyrnged Las 2 Vidas De Ray Barretto ym Mhrifysgol Puerto Rico. Ym 1991 bu'n gweithio gyda'r label recordio Concord Picante for Handprints.
Ym 1992, ffurfiodd Barretto y sextet New World Spirit. Recordiwyd olion llaw (1991), Ancestrial Messages (1993) a Taboo (1994) ar gyfer Concord Picante. Ac yna Blue Note for Contact (1997). Mewn adolygiad gan Latin Beat Magazine, nodwyd bod aelodau New World Spirit yn gerddorion cryf sy'n chwarae unawdau clir a deallus. Dehonglwyd alawon Caravan, Poinciana a Serenata yn hyfryd.
Ar ddiwedd y 1990au, recordiodd Barretto gyfansoddiadau gydag Eddie Gomez, Kenny Burrell, Joe Lovano a Steve Turre. Recording New World Spirit (2000) oedd prosiect gorau blynyddoedd olaf yr artist.
Ar ôl pum siyntio, gwaethygodd iechyd yr artist. Bu'n rhaid atal gweithgareddau cyngherddau. Bu farw Barretto yn gynnar yn 2006.
Diolch i barodrwydd yr artist i arbrofi, mae cerddoriaeth wedi bod yn newydd ers dros 50 mlynedd. “Tra bod congas Ray Barretto wedi cael mwy o sesiynau recordio na bron unrhyw gonguero arall o’i amser,” nododd Ginell, “bu hefyd yn arwain rhai bandiau jazz Lladin blaengar am ddegawdau.” Yn ogystal â cherddoriaeth jazz ac America Ladin, mae Barretto hefyd wedi recordio caneuon gyda'r Bee Gees, The Rolling Stones, Crosby, Stills a Nash. Er bod ei gartref gartref yn yr Unol Daleithiau, roedd Barretto yn boblogaidd iawn yn Ffrainc a bu ar daith yn Ewrop sawl gwaith. Ym 1999, cafodd yr artist ei gynnwys yn Oriel Anfarwolion Cerddoriaeth Ladin Ryngwladol. Roedd Barretto yn ffigwr mawr yn y cyfuniad o rythmau jazz ac Affro-Ciwbaidd, gan ddatblygu'r gerddoriaeth i'r brif ffrwd.
