Mae Juan Luis Guerra yn gerddor Dominicaidd poblogaidd sy'n ysgrifennu ac yn perfformio cerddoriaeth merengue, salsa a bachata America Ladin.
Plentyndod ac ieuenctid Juan Luis Guerra
Ganed yr artist yn y dyfodol ar 7 Mehefin, 1957 yn Santo Domingo (ym mhrifddinas y Weriniaeth Ddominicaidd), mewn teulu cyfoethog o chwaraewr pêl-fasged proffesiynol.
O oedran cynnar, dangosodd ddiddordeb mewn cerddoriaeth ac actio. Roedd y bachgen yn canu yn y côr, yn chwarae yn theatr yr ysgol, yn ysgrifennu cerddoriaeth ac nid oedd yn rhan o'r gitâr.
Ar ôl derbyn addysg uwchradd, aeth Guerra i brifysgol y brifddinas, lle dysgodd hanfodion athroniaeth a llenyddiaeth am flwyddyn. Fodd bynnag, ar ôl graddio o'r flwyddyn gyntaf, cymerodd Juan Luis y dogfennau o'r brifysgol a'u trosglwyddo i'r ystafell wydr.
Yn ei flynyddoedd fel myfyriwr, roedd y perfformiwr yn edmygydd selog o'r genre cerddorol nueva trova (“cân newydd”), a'i sylfaenwyr oedd y cerddorion o Giwba Pablo Milanes a Silvio Rodriguez.
Ar ôl graddio o brifysgol yn ei famwlad, gadawodd graddedig yn 1982 am yr Unol Daleithiau. Ymunodd â Choleg Cerdd Berklee (yn Boston) ar grant i ddod yn gyfansoddwr a threfnydd proffesiynol.
Yma mae'r dyn nid yn unig yn derbyn arbenigedd sydd wedi dod yn fater o fywyd, ond hefyd yn cwrdd â'i ddarpar wraig.
Daeth yn fyfyriwr o'r enw Nora Vega. Bu'r cwpl yn byw mewn priodas hapus am sawl degawd a magasant ddau o blant. Cysegrodd y canwr y gân i'w wraig annwyl: Ay! Mujer, Fi Enamoro De Ella.
Dechrau gyrfa Juan Luis Guerra
Ddwy flynedd yn ddiweddarach, gan ddychwelyd i'r Weriniaeth Ddominicaidd, fe wnaeth Juan Luis Guerra ymgynnull grŵp o gerddorion lleol o'r enw "440". Roedd yr ensemble, yn ogystal â Guerra, yn cynnwys: Roger Zayas-Bazan, Maridalia Hernandez, Mariela Mercado.
Ar ôl i Maridalia Hernandez adael ar gyfer "nofio" unigol, ymunodd aelodau newydd â'r grŵp: Marco Hernandez ac Adalgisa Pantaleon.
Mae'r rhan fwyaf o ganeuon y grŵp yn cael eu creu gan ei sylfaenydd. Mae testunau Juan Luis Guerra wedi'u hysgrifennu mewn iaith farddonol, yn gyforiog o drosiadau a throeon lleferydd eraill.
Mae hyn yn cymhlethu eu cyfieithiad i ieithoedd eraill yn fawr. Mae mwyafrif helaeth o waith yr arlunydd wedi'i gyflwyno i'r famwlad a'i gydwladwyr.
Trodd blwyddyn gyntaf gwaith y grŵp yn gynhyrchiol iawn a rhyddhawyd albwm cyntaf Soplando.
Y ddau gasgliad nesaf Mudanza y Acarreo a Mientras Más Lo Pienso… Ni dderbyniodd Tú ddosbarthiad sylweddol dramor, ond daeth o hyd i lawer o gefnogwyr yn eu mamwlad.
Roedd y ddisg nesaf Ojalá Que Llueva Café, a ryddhawyd yn 1988, yn llythrennol yn "chwythu" byd cerddorol America Ladin.
Roedd yn gyntaf yn y siartiau ers amser maith, saethwyd clip fideo ar gyfer trac teitl yr albwm, ac aeth unawdwyr y grŵp 440 ar daith gyngerdd ar raddfa fawr.
Ailadroddodd albwm nesaf Bachatarosa, a ryddhawyd ddwy flynedd yn ddiweddarach, lwyddiant ei ragflaenydd.
Diolch iddo, derbyniodd Juan Luis Guerra Wobr Cerddoriaeth Grammy fawreddog gan Academi Genedlaethol Celfyddydau Recordio a Gwyddorau America.
Chwyldroodd y record ffurfio genre cymharol ifanc cerddoriaeth America Ladin bachata, gan ogoneddu'r canwr fel un o'i sylfaenwyr.
Ar ôl recordio'r albwm, a werthwyd ledled y byd gyda chylchrediad o 5 miliwn o gopïau, cychwynnodd cerddorion y grŵp 440 gyda rhaglenni cyngerdd yn ninasoedd America Ladin, UDA ac Ewrop.
Trobwynt gyrfa
Gyda rhyddhau'r casgliad cerddoriaeth newydd Areíto yn 1992, rhannwyd y gynulleidfa yn ddau wersyll.
Roedd rhai, fel o'r blaen, yn eilunaddoli dawn Juan Luis Guerra. Syfrdanwyd eraill gan y ffurf llym y mynegodd y cerddor ei agwedd negyddol tuag at gyflwr ei gydwladwyr.
Achoswyd y sioc hefyd gan ei araith yn erbyn y digwyddiadau moethus i ddathlu 500 mlynedd ers darganfod rhan o'r byd. Cyfrannodd hyn at ddechrau gwahaniaethu yn erbyn y boblogaeth gynhenid, a beirniadaeth o bolisïau anonest gwledydd mwyaf y byd.
Am ei ddatganiadau huawdl, talodd y cerddor bris uchel - cafodd y clip fideo ar gyfer y gân El Costo de la Vida ei wahardd rhag cael ei ddarlledu mewn nifer o wledydd ledled y byd.
Yna daeth yr arlunydd yn fwy gofalus wrth fynegi ei sefyllfa gyhoeddus ac ailsefydlodd ei hun ychydig yng ngolwg y cyhoedd.
Roedd ei albymau dilynol Fogaraté (1995) a Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual (1998) yn hynod boblogaidd. Dyfarnwyd tair gwobr Grammy i'r olaf.
Juan Luis Guerra nawr
Ar ôl y cyfansoddiad Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual, bu toriad yng nghofiant creadigol yr artist a barodd 6 mlynedd.
Yn 2004, rhyddhawyd disg newydd Para Ti. Yn ystod y blynyddoedd o dawelwch, ymunodd y Dominican â rhengoedd Cristnogion efengylaidd. Clywir cyfnewidiad byd-olwg dyn yn ei gyfansoddiadau newydd.
Y flwyddyn nesaf iawn ar ôl rhyddhau'r albwm, daeth yr artist yn berchennog unigryw dwy wobr ar unwaith, y cylchgrawn Americanaidd wythnosol ymroddedig i'r diwydiant cerddoriaeth, Billboard: Gospel Pop ar gyfer y casgliad a Merengue Trofannol ar gyfer y sengl Las Avispas.
Yn yr un flwyddyn, cydnabu Academi Gerdd Sbaen gyfraniad y cerddor i ddatblygiad celf gerddorol Sbaenaidd a Charibïaidd dros y ddau ddegawd diwethaf.
Roedd ffrwythlon i Juan Luis Guerra a 2007. Ym mis Mawrth, rhyddhaodd y casgliad La Llave De Mi Corazón, ac ym mis Tachwedd, Archivo Digital 4.4.
