Gelwir perchennog contralto dwfn Mercedes Sosa yn llais America Ladin. Mwynhaodd boblogrwydd aruthrol yn 1960au'r ganrif ddiwethaf fel rhan o'r cyfeiriad nueva canción (cân newydd).
Dechreuodd Mercedes ei gyrfa yn 15 oed, yn perfformio cyfansoddiadau llên gwerin a chaneuon gan awduron cyfoes. Creodd rhai awduron, fel y gantores Chile Violetta Parra, eu gweithiau yn arbennig ar gyfer Mercedes.
Roedd llais y ferch anhygoel hon yn adnabyddadwy ymhell y tu hwnt i ffiniau ei mamwlad, mae ei hymddangosiad rhyfeddol a lliwgar wedi dod yn symbol o ryddid America Ladin.
Yng nghyfansoddiadau cerddorol y canwr, gellir clywed nid yn unig rhythmau Indiaid America Ladin, ond hefyd Ciwba a Brasil o fewn y cyfeiriad.
Ieuenctid Mercedes Sosa
Ganed Mercedes ar 9 Gorffennaf, 1935 yng ngogledd-orllewin yr Ariannin. Roedd y teulu yn dlawd ac yn aml roedd angen yr angenrheidiau noeth. Roedd merch eni llwyth Indiaidd Aymara yn amsugno rhythmau a blas cyfoethog ei phobl.
Fodd bynnag, nid yn unig mae gwaed Indiaid De America yn llifo yng ngwaed canwr dawnus o'r Ariannin, ond gadawodd mewnfudwyr o Ffrainc, yr Eidal a Sbaen eu cod genetig hefyd.
O oedran cynnar, dangosodd y ferch ddiddordeb mewn cerddoriaeth, canu a dawns. Yn 15 oed, cymerodd Sosa ran mewn cystadleuaeth gerddoriaeth a drefnwyd gan orsaf radio leol.
Ar ôl ennill y wobr, arwyddodd gontract gwaith dau fis fel canwr gwerin. Nawr roedd yr Ariannin i gyd yn gallu clywed ei llais anhygoel.
Yn fuan gwahoddwyd y ferch i gymryd rhan yn yr Ŵyl Llên Gwerin Genedlaethol, a oedd yn dystiolaeth o'i llwyddiant anhygoel.
Yn union bryd hynny, cododd diddordeb mewn cerddoriaeth werin yn yr Ariannin, ac enillodd Mercedes boblogrwydd yn union fel perfformiwr cyfansoddiadau llên gwerin.
Ym 1959, recordiodd Mercedes ei halbwm cyntaf, La Voz De La Zafra.
Ymfudo Mercedes Sosa i Ewrop
Ar ôl coup milwrol y Videla junta (1976), dechreuodd Mercedes gael ei erlid am ei barn wleidyddol, hyd yn oed ei arestio yn un o'i chyngherddau.
Yn 1980, bu'n rhaid i'r gantores ymfudo i Ewrop, lle treuliodd ddwy flynedd. Ni roddodd y drefn filwrol a sefydlodd y junta yn y wlad ddim cyfleusdra i gynnal cyngherddau a chanu am gyfiawnder.
Ers i'r gantores alw gweithredoedd y llywodraeth newydd yn "ryfel budr" yn agored, daeth yn warthus ar unwaith. Dim ond diolch i ddeiseb sefydliadau rhyngwladol y bu'n bosibl rhyddhau Mercedes o'r ddalfa.
Gan fod llais y canwr yn mynegi anobaith pobl gyffredin, ceisiodd y junta ei thawelu. Ond yn alltud, parhaodd y gantores i ganu am ei gwlad, ac fe glywodd miliynau o bobl ledled y byd hi.
Yn Ewrop, cyfarfu Mercedes â cherddorion a chantorion rhagorol o wahanol arddulliau - y gantores opera Luciano Pavarotti, y perfformiwr Ciwba Silvio Rodriguez, y perfformiwr cerddoriaeth glasurol a phoblogaidd Eidalaidd Andrea Bocelli, y canwr Colombia Shakira a phersonoliaethau rhagorol eraill.
Teithiodd Mercedes lawer mewn gwahanol wledydd, perfformio ynghyd â pherfformwyr enwog a phoblogaidd. Mynegodd ei chaneuon feddyliau'r bobl oedd yn cael eu gorthrymu gan y junta, wedi'u hamddifadu o bob hawl dynol.
Ymunodd Mercedes â hanes diwylliant cerddorol fel sylfaenydd y mudiad nueva canción.
Dychwelodd Mercedes i'w mamwlad yn 1982 (ar ôl dymchweliad y Videla junta), trefnodd sawl cyngerdd ar unwaith.
Perfformiodd y canwr yn nhŷ opera'r brifddinas, recordiodd albwm gerddoriaeth newydd (nesaf). Gwerthodd ei chryno ddisgiau mewn niferoedd enfawr a daeth yn werthwyr gorau.
Dychweliad Mercedes
Ar ôl dychwelyd o alltud i'w mamwlad, daeth Mercedes yn eilun ei phobl, yn enwedig pobl ifanc. Roedd geiriau ei chaneuon yn atseinio ym mhob calon - roedd hi'n gwybod sut i ddenu pobl ati gyda didwylledd a charisma anhygoel.
Pan ddychwelodd Sosa i'w mamwlad, daeth ton newydd o'i phoblogrwydd - rownd newydd o enwogrwydd. Yn ystod yr ymfudo gorfodol, dysgodd y byd i gyd am y perfformiwr rhyfeddol hwn o lên gwerin.
Gwerthfawrogwyd harddwch llais y canwr a'i alw'n un o'r goreuon yn y byd. Roedd carisma a thalent y gantores yn caniatáu iddi gydweithio â cherddorion o wahanol arddulliau, a oedd yn cyfoethogi ei repertoire yn gyson â chymhellion a rhythmau newydd.
Cyflwynodd y canwr hefyd gerddorion o wahanol wledydd i draddodiadau a nodweddion diwylliant cerddorol yr Ariannin.
Arddull newydd y canwr
Yn y 1960au, bu Mercedes a'i gŵr cyntaf, Matus Manuel, yn arloesi gyda chancion y cyfeiriad cerddorol newydd nueva.
Rhannodd y cerddorion yn eu caneuon brofiadau a llawenydd gweithwyr cyffredin yr Ariannin, gan adrodd am eu breuddwydion a’u helyntion mwyaf mewnol.
Ym 1976, aeth y canwr ar daith o amgylch dinasoedd Ewrop ac America, a oedd yn llwyddiannus iawn. Roedd y daith hon a chyfathrebu â phobl newydd yn cyfoethogi bagiau cerddorol yr artist, yn ei llenwi â chymhellion a rhythmau newydd.
Parhaodd gweithgaredd creadigol y gantores o'r Ariannin bron i 40 mlynedd, a chysegrodd Sosa ei holl flynyddoedd gorau o'i bywyd i gerddoriaeth a chân. Mae ei bagiau creadigol yn cynnwys 40 albwm, y rhan fwyaf ohonynt yn werthwyr gorau.
Y mwyaf poblogaidd o'i chaneuon yw'r enw hyfryd Gracias a la Vida ("Diolch i Fywyd"), a ysgrifennwyd ar ei chyfer gan y gantores a'r gyfansoddwraig o Chile Violetta Parra. Ni ellir gorbwysleisio cyfraniad y fenyw ryfeddol hon at ddatblygiad cerddoriaeth.
