Mae’r canwr opera o Sbaen, José Carreras, yn adnabyddus ledled y byd am greu ei ddehongliadau o weithiau chwedlonol Giuseppe Verdi a Giacomo Puccini.
Blynyddoedd cynnar José Carreras
Ganed José yn y ddinas fwyaf creadigol a bywiog yn Sbaen, Barcelona. Sylwodd teulu Carreras ei fod yn blentyn tawel a digynnwrf iawn. Nodweddid y bachgen gan astudrwydd a chwilfrydedd.
O oedran cynnar, roedd Jose yn hoff o gerddoriaeth. Cyn gynted ag y clywodd canu offeryn cerdd, aeth yn dawel ar unwaith a dechreuodd ddilyn y nodau yn ofalus.
Nododd y canwr ei hun ei fod am ddeall hanfod a dyfnder yr alaw, ac nid gwrando ar y cyfansoddiad yn unig.
Dechreuodd José ganu'n gynnar. Roedd y trebl soniarus yn atgoffa llawer o lais Robertino Loretti. Gwnaeth Enrico Caruso yr argraff fwyaf ar y perfformiwr opera ifanc. Eisoes yn ystod plentyndod, roedd Carreras yn adnabod holl ariâu'r canwr. Roedd y rhieni yn cefnogi diddordeb y plentyn.
I Jose, cyflogwyd athro piano a chanu. O 8 oed, mynychodd y bachgen yr ystafell wydr ar ôl ysgol reolaidd. Cyfunodd ddwy addysg, yr hyn oedd yn anhawdd iawn i'w wneyd.
Am y tro cyntaf, llwyddodd Jose i siarad â'r cyhoedd mewn gorsaf radio leol yn 8 oed. Ymddangosodd Carreras ar y llwyfan dair blynedd yn ddiweddarach fel adroddwr opera.
Er gwaethaf parchusrwydd teulu'r canwr, nid oedd y bachgen yn barod ar gyfer dyfodol creadigol. Er bod y rhieni'n cefnogi eu mab, fe wnaethon nhw ei baratoi ar gyfer gwaith yn y cwmni teuluol.
Yn ei arddegau, byddai José yn danfon cynhyrchion harddwch y cwmni ar feic i gartrefi cwsmeriaid. Cyfunodd y boi waith ag astudiaethau prifysgol, perthnasoedd, chwaraeon a cherddoriaeth.
Dros y blynyddoedd, mae llais José wedi esblygu i fod yn llais tenor. Ym mhen y boi, roedd breuddwydion am yrfa canu o hyd.
Dywed y perfformiwr opera ei hun ei fod bob amser yn eithaf diymhongar, ond roedd yn deall, o gael llais cryf, na allai gymryd rhan mewn gweithgareddau eraill heblaw canu.
Gweithgaredd creadigol: gweithiau operatig cyntaf Jose Carreras
Am y tro cyntaf, cyflwynwyd tenor y canwr opera i'r cyhoedd ar y llwyfan gyda Montserrat Caballe. Roedd y perfformiwr chwedlonol nid yn unig yn nodi galluoedd Jose Carreras, ond hefyd yn ei helpu i gymryd y rôl arweiniol.
Diolch i gydnabod mor arwyddocaol, roedd Jose yn gallu mynd i glyweliadau yn amlach. Yn fwy nag eraill, fe'i gwahoddwyd i gyflawni'r rolau teitl. Ni ellir galw hwn yn adnabyddiaeth lwyddiannus o bell ffordd, oherwydd gwelodd Montserrat yn union dalent y canwr.
Dechreuodd gyrfa opera Carreras ddatblygu'n gyflym. Roedd theatrau gorau'r byd yn barod i ymladd am ei amser ar y llwyfan. Fodd bynnag, nid oedd y canwr ar unrhyw frys i arwyddo cytundebau. Deallodd na allai ei lais wrthsefyll llwyth trwm, ac felly cymerodd ofal ohono.
Dros amser, roedd profiad ac enwogrwydd yn caniatáu i Jose ddewis ble a gyda phwy i ganu. Er gwaethaf y ffaith bod Carreras wedi gwrthod llawer, roedd ei yrfa greadigol yn ddirlawn i'r eithaf.
Cyfnod y salwch ac adsefydlu
Yng nghanol bwrlwm creadigol, teithio cyson ac ymarferion, cafodd Jose Carreras ddiagnosis o salwch difrifol - lewcemia. Ni allai meddygon addo adferiad. Ffactor pwysoli oedd presenoldeb math gwaed prin yn y canwr.
Roedd plasma ar gyfer trallwysiadau gwaed yn rhy anodd ei ddarganfod, a gofynnwyd am roddwyr ledled y wlad. Mae’r canwr opera yn cofio’r cyfnod hwn fel cyfnod tywyll o golli diddordeb ym mhopeth.
Dywed fod hyd yn oed gweithgareddau teuluol a hoff wedi colli eu hystyr yn ystod y cyfnod hwn - teimlai ei fod yn marw.
Unwaith eto, darparwyd cymorth a chefnogaeth gan Montserrat Caballe. Rhoddodd ei holl gyngherddau a materion i fyny i fod o gwmpas.
Bu triniaeth Jose yn Madrid, ac yna aeth i America er mwyn profi moddion newydd arno'i hun. Ac fe wnaethon nhw helpu, cilio wnaeth y clefyd.
Cyn gynted ag y gwellodd Carreras, penderfynodd ganu eto. Aeth i Moscow, lle rhoddodd gyngerdd elusennol. Rhoddwyd yr holl elw o'r perfformiad i'r rhai mewn angen.
Ym 1990, cynhaliodd Rhufain Gwpan y Byd, er anrhydedd i'r agoriad y bu Luciano Pavarotti, Placido Domingo a José Carreras yn perfformio.
Mae pob un ohonynt, ar ôl blynyddoedd lawer, yn ddiamau yn nodi bod y cyngerdd hwn wedi dod yn un o'r rhai mwyaf arwyddocaol mewn bywyd. Darlledwyd yr araith ar bob sianel.
Rhyddhawyd y recordiad o'r cyngerdd ar ffurf sain a fideo, a gwerthwyd pob copi bron ar unwaith. Roedd y cyngerdd hwn nid yn unig yn gamp gerddorol arwyddocaol, ond hefyd yn arwydd o gefnogaeth i'r canwr opera ar ôl ei salwch. Ers hynny, dechreuodd Jose roi mwy o berfformiadau unigol.
Nid oedd yn amddiffyn ei lais mwyach, fel yn ei ieuenctid. Ysgogodd yr agosrwydd at farwolaeth greadigrwydd gweithredol, ond mewn operâu dim ond ychydig o weithiau y flwyddyn y gallai Carreras fforddio ei berfformio. Roedd y llwyth yn rhy fawr i gorff bregus.
Bywyd personol a theulu
Gwraig gyntaf Carreras oedd Mercedes Perez. Daeth y briodas i ben ym 1971 a pharhaodd am 21 mlynedd. Mae gan y cwpl ddau o blant: Albert a Julie. Bu Mercedes am amser hir yn dioddef cymeriad ei chariad.
Roedd gan y canwr gysylltiadau â chefnogwyr a chydweithwyr fwy nag unwaith, ond daeth ei amynedd i ben.
Ar ôl yr ysgariad, gwelodd Carreras y plant a thalodd dim llai o sylw iddynt nag o'r blaen. Ar ôl y chwalu, bu Carreras yn byw bywyd baglor am flynyddoedd lawer, heb ffurfioli'r berthynas. Ymunodd y canwr ag ail briodas yn 2006.
Yr un a ddewiswyd oedd Jutte Jaeger, cyn stiwardes. Fodd bynnag, dim ond pum mlynedd a barhaodd y nofel hon.
Mae Jose Carreras yn byw ger Barcelona, yn ei fila ei hun. Ef sy'n gyfrifol am y Sefydliad Lewcemia, y mae ei holl gronfeydd wedi'u cyfeirio at ddatblygu dulliau newydd o drin y clefyd.
