Mae tîm Buranovskiye Babushki wedi dangos o'u profiad eu hunain nad yw byth yn rhy hwyr i wireddu'ch breuddwydion. Y grŵp yw'r unig grŵp amatur a lwyddodd i orchfygu'r rhai sy'n caru cerddoriaeth Ewropeaidd.
Mae gan fenywod mewn gwisgoedd cenedlaethol nid yn unig alluoedd lleisiol cryf, ond hefyd carisma anhygoel o bwerus. Mae'n ymddangos na fydd artistiaid ifanc a phryfoclyd yn gallu ailadrodd eu llwybr.
Hanes creu a chyfansoddiad y grŵp Buranovskiye Babushki
Ganed y grŵp amatur cerddorol ym mhentref Buranovo (ddim yn bell o Izhevsk). Roedd yr ensemble yn cynnwys trigolion brodorol y pentref, sydd wedi ymddeol ers amser maith, ond sy'n dal i garu cerddoriaeth, dawns a chreadigrwydd.
Prif drefnydd y tîm yw Natalya Yakovlevna Pugacheva. Mae hi'n fam i bedwar o blant, yn nain i dri o wyrion ac yn hen-nain i chwech o or-wyrion.
Ar oedran uwch, cafodd y fenyw lawdriniaeth i dynnu tiwmor canseraidd. Yn ddiddorol, daeth Natalya Yakovlevna yn gyfranogwr hynaf yn y Gystadleuaeth Cân Eurovision rhyngwladol.
Yn ogystal â Natalya Yakovlevna swynol, roedd grŵp Buranovskiye Babushki yn cynnwys: Ekaterina Shklyaeva, Valentina Pyatchenko, Granya Baisarova, Zoya Dorodova, Alevtina Begisheva, Galina Koneva.
Pennaeth y tîm yw Olga Tuktareva, sydd wedi'i rhestru fel cyfarwyddwr y Tŷ Diwylliant lleol. Mae Olga yn trosi caneuon modern i Udmurt, felly mae cyfansoddiadau'r grŵp bob amser yn ddiddorol i wrando arnynt.
Yn 2014, bu farw Elizaveta Zarbatova. Elizaveta Filippovna oedd awdur y gân "Rhisgl bedw hir-hir a sut i wneud aishon ohoni."
Y cyfansoddiad cerddorol hwn a ddaeth yn docyn i gymryd rhan yn yr Eurovision Song Contest rhyngwladol.
Am y tro cyntaf, dechreuon nhw siarad am y grŵp Buranovskiye Babushki pan berfformiodd yng nghyngerdd pen-blwydd Lyudmila Zykina. Yn ddiweddarach, roedd yr ensemble o dan adain y cynhyrchydd a chyfarwyddwr LLC "Lyudmila Zykina's House" Ksenia Rubtsova.
O'r eiliad honno ymlaen, daeth grŵp Buranovskiye Babushki nid yn unig yn ensemble o'r "bobl", ond hefyd yn brosiect masnachol. Gellir cysylltu â'r ffaith hon mewn gwahanol ffyrdd. Nid yw cefnogwyr y newyddion gan y neiniau yn gostwng.
Gwnaeth Oksana rai newidiadau nid yn unig i'r repertoire, ond hefyd i gyfansoddiad y grŵp. Roedd yr ensemble yn cynnwys lleiswyr o grwpiau eraill, lle bu Rubtsova yn arweinydd yn flaenorol.
Dywedodd Oksana wrth gohebwyr ei fod yn fesur gorfodol. Y ffaith yw ei bod yn anodd i'r grŵp Buranovskiye Babushki fynd ar daith oherwydd eu hoedran.
Yn ogystal, “syrthiodd” enwogrwydd ar y grŵp fel eirlithriad. Roedd llawer o berfformwyr ifanc eisiau perfformio o dan y brand hwn.
Ni ddechreuodd Rubtsova gysegru'r unawdwyr cyntaf am newidiadau yn y cyfansoddiad. Dysgodd neiniau am bopeth o'r Rhyngrwyd. Gofynnodd yr unawdwyr cyntaf i Rubtsova am ganiatâd i berfformio, oherwydd eu bod am adfer yr eglwys yn eu pentref genedigol.
Yna daeth yn hysbys nad oedd ganddynt yr hawl i ddefnyddio'r enw "Buranovskiye Babushki" a thraciau sain caneuon heb ganiatâd Oksana Rubtsova.
Ar yr un pryd, rhoddodd y rhestr ddiweddaredig y gorau i repertoire cronedig eu rhagflaenwyr. Perfformiodd yr ensemble gyfansoddiadau cerddorol newydd, dim ond y gân "Veterok" a'r trac "Party For Everybody Dance", a wnaeth yr ensemble mega-boblogaidd, yn aros o'r hen repertoire.
Parhaodd unawdwyr cyntaf y grŵp, er gwaethaf y gwaharddiad ar ddefnyddio enw'r grŵp, i berfformio o dan y ffugenw creadigol "Grandmothers from Buranov".
Yn ogystal, llwyddodd y perfformwyr i wireddu'r freuddwyd yr oeddent yn dyheu amdani - fe adeiladon nhw deml yn eu pentref. Buddsoddodd "House of Lyudmila Zykina" gymorth ariannol yn y gwaith o adeiladu'r deml.
Grŵp cerdd Buranovskiye Babushki
Mae repertoire yr ensemble yn cynnwys caneuon gwerin Udmurt a Rwsiaidd. Mae fersiynau clawr a berfformiwyd gan y grŵp Buranovskiye Babushki ar ganeuon gan Vyacheslav Butusov, DJ Slon, Boris Grebenshchikov, Dima Bilan, The Beatles, Kino, Deep Purple yn boblogaidd iawn.
Er gwaethaf y ffaith nad oedd y grŵp yn cynnwys cantorion ifanc o bell ffordd, nid oedd hyn yn atal y neiniau rhag teithio hanner y byd gyda'u cyngherddau. Ac os oedd amserlen y daith yn cael ei symud, dim ond oherwydd bod yn rhaid i'r unawdwyr wneud gwaith tŷ.
Yn 2014, cyflwynodd grŵp Buranovskiye Babushki glip fideo ar gyfer y gân "Veterok" yn arbennig ar gyfer y Gemau Olympaidd yn Sochi.
Ysgrifennwyd y gerddoriaeth ar gyfer y tîm gan Alexei Potekhin ei hun (cyn aelod o'r grŵp Hands Up!), ysgrifennwyd y geiriau gan yr arweinydd tîm Olga Tuktareva.
Perfformiodd tîm gŵyl gerddoriaeth Spasskaya Tower ar yr un llwyfan â'r unigryw Mireille Mathieu. Ar ôl perfformio'r cyfansoddiad "Chao, Bambino, Sori", cyfaddefodd yr unawdwyr ei bod yn anodd iawn canu yn Ffrangeg.
Yn 2016, synnodd unawdwyr grŵp Buranovskiye Babushki gefnogwyr eu gwaith trwy ryddhau cyfansoddiad electro-dai gyda chydwladwyr ifanc o'r grŵp Ektonika. Y bois oedd yn gyfrifol am y gerddoriaeth, a'r neiniau am y geiriau.
Ar gyfer Cwpan y Byd, cyflwynodd y grŵp y clip fideo OLE-OLA, a ryddhawyd yn 2018, a drodd yn lliwgar iawn.
Ynddo, roedd neiniau'n canu, yn dawnsio, hyd yn oed yn gwneud sawl peli i'w gilydd. Roedd y sylwebwyr yn cellwair nad oedd ganddyn nhw gywilydd o'r fideo, ond roedd yn rhaid iddyn nhw gochi i dîm pêl-droed cenedlaethol Rwsia.
Cyfranogiad y grŵp yn yr Eurovision Song Contest
Sawl gwaith ceisiodd yr ensemble Rwsiaidd orchfygu gwrandawyr Ewropeaidd. Roedd y ymddangosiad cyntaf yn eithaf llwyddiannus.
Yn 2010, perfformiodd y grŵp Buranovskiye Babushki ar y llwyfan mawr gyda'r cyfansoddiad "Rhisgl bedw hir-hir a sut i wneud aishon ohono." Llwyddodd neiniau i gipio'r 3ydd safle anrhydedd yn rownd ragbrofol Rwsia.
Yn 2012, penderfynodd y tîm eto roi cynnig ar eu lwc. Ar gyfer y rheithgor, penderfynodd y neiniau berfformio'r gân “Party For Everybody” (Party For Everybody).
Perfformiwyd cyfansoddiad yr unawdydd yn Udmurt a Saesneg. Roedd y perfformiad hwn yn llawer mwy llwyddiannus na'r un blaenorol.
Gwerthfawrogwyd perfformiad y grŵp Buranovskiye Babushki yn fawr gan wrandawyr Ewropeaidd. Roedd y grŵp yn ail yn unig i’r gantores o Sweden Loreen o ran nifer y pleidleisiau.
Cafodd gwrandawyr Ewropeaidd eu swyno gan berfformiad didwyll y grŵp. Gadawodd ei chystadleuwyr hudolus ac ifanc ymhell ar ei hôl hi.
Nid yw hyn yn gariadon cerddoriaeth Ewropeaidd wedi clywed eto. Newidiodd y tîm y syniad o gantorion yn llwyr, sŵn modern cerddoriaeth a sut y dylai artist edrych ar y llwyfan.
Dair blynedd yn ddiweddarach, trodd unawdwyr y grŵp at Polina Gagarina, a gafodd yr anrhydedd i gynrychioli Rwsia yng Nghystadleuaeth Cân Eurovision, gyda chyngor.
Dywedodd neiniau eu bod yn credu yn Gagarina ac yn dymuno'n ddiffuant iddi fuddugoliaeth. Y caneuon mwyaf pwerus o repertoire Polina, roedden nhw'n galw'r traciau: "Cuckoo" a "Mae'r perfformiad drosodd."
Grŵp Buranovskiye Babushki nawr
Mae tîm Rwsia, er gwaethaf y labeli niferus sydd wedi'u gosod arnynt, yn fyw ac yn parhau i swyno cefnogwyr gyda chaneuon, clipiau fideo a chyngherddau.
Mae neiniau’n chwalu stereoteipiau am gerddoriaeth llên gwerin ac, yn synnwyr da’r gair, yn syfrdanu’r gynulleidfa gyda gwisgoedd llwyfan.
Prif ergyd 2017 oedd fideo lle mae unawdwyr y band yn chwarae prif thema'r gêm gyfrifiadurol enwog Mortal Kombat. Ffilmiwyd y clip fideo yn benodol ar gyfer sianel deledu Rwsia TNT-4, a anfonodd y recordiad i gystadleuaeth Promax BDA UK-2017.
Mae'n ddiddorol gwybod mai dyma'r wobr fwyaf mawreddog ym maes telefarchnata. Yn 2017, enillodd y sianel deledu yr holl brif wobrau yn yr enwebiad "Hyrwyddiad Gorau mewn iaith dramor". Derbyniodd y clip fideo gyda chyfranogiad y grŵp Buranovskiye Babushki efydd er anrhydedd.
Yn yr un 2017, cyhoeddwyd clip newydd "Vol Aren" ar sianel YouTube swyddogol y band. Yn ôl yr hen draddodiad da, perfformiodd y perfformwyr yr ergyd Jingle Bell yn Rwsieg a Saesneg. Yn enwedig ar gyfer y Flwyddyn Newydd, cyflwynodd y cantorion y cyfansoddiad pryfoclyd "Blwyddyn Newydd".
Cyfrannodd Dmitry Nesterov at "hyrwyddo" grŵp Buranovskiye Babushki. Ynghyd â'i neiniau, recordiodd Dmitry nifer o gyfansoddiadau cerddorol a ddaeth yn boblogaidd iawn.
Rydym yn sôn am y traciau: "Rwy'n 18 eto", "Rydym yn dymuno hapusrwydd i chi", "Blwyddyn Newydd", "Helo".
Yn 2018, ailgyflenwir disgograffeg y band gyda'r albwm "Grandaughter". Parhaodd y grŵp cerddorol i berfformio. Yn 2019, teithiodd y grŵp i bron bob cornel o Ffederasiwn Rwsia.
Mae'n werth nodi bod perfformiadau neiniau yn cael eu mynychu nid yn unig gan yr henoed, ond hefyd gan bobl ifanc sydd hefyd yn hoffi hits yr ensemble.
Nid yw grŵp Buranovskiye Babushki yn anwybyddu newyddiadurwyr. Ar we-letya fideo YouTube, gallwch ddod o hyd i ddeg cyfweliad teilwng, a diolch iddynt gallwch ddod yn gyfarwydd nid yn unig â gwaith y tîm, ond hefyd â bywgraffiad personol yr unawdwyr.
Mae gan y band wefan swyddogol lle gallwch weld y newyddion diweddaraf neu drefnu cyngerdd. Mae cyfansoddiadau newydd a chlipiau fideo o'r band hefyd yn ymddangos yno.
