Ganed y canwr Arthur (Art) Garfunkel ar 5 Tachwedd, 1941 yn Forest Hills, Efrog Newydd i Rose a Jack Garfunkel. Gan synhwyro brwdfrydedd ei fab dros gerddoriaeth, prynodd Jack, gwerthwr teithiol, recordydd tâp i Garfunkel.
Hyd yn oed pan nad oedd ond yn bedair oed, eisteddodd Garfunkel am oriau gyda recordydd tâp; canu, gwrando a thiwnio ei lais, ac yna recordio eto. “Fe wnaeth fy nghael i mewn i gerddoriaeth hyd yn oed yn fwy. Mae canu, ac yn enwedig gallu ei recordio, yn wych,” mae’n cofio.
Yn Ysgol Elfennol Forest Hills, roedd Art Garfunkel ifanc yn adnabyddus am ganu caneuon mewn cynteddau gwag ac actio mewn dramâu. Yn y 6ed gradd, cymerodd ran yn y ddrama ysgol «Alisa yn strand chudes» ynghyd â chyd-ddisgybl Paul Simon.
Roedd Simon yn adnabod Garfunkel fel canwr a oedd bob amser wedi'i amgylchynu gan ferched. Roeddent yn byw blociau ar wahân yn Queens, ond nid tan i Simon glywed Garfunkel yn canu y cysylltwyd eu tynged. Yn fuan dechreuodd y ddeuawd ganu mewn sioeau talent ysgol ac ymarfer eu sgiliau bob nos yn yr islawr.
Yn ystod eu blynyddoedd ysgol uwchradd, roedd enillwyr Grammy y dyfodol yn gweithredu fel Tom Landis a Jerry Graf, gan ofni bod eu henwau go iawn yn swnio'n rhy Iddewig ac y byddent yn rhwystro llwyddiant.
Fe wnaethon nhw berfformio cân wreiddiol Simon a chodi eu harian i wneud eu recordiad proffesiynol cyntaf. Roedd eu trac Hey Schoolgirl dan ddylanwad Everly Brothers yn ergyd fach, ac yn 1957 fe ddaeth i gytundeb recordio gyda Big Records.
Daethant yn ymwelwyr cyson ag Adeilad Brill, gan gynnig eu gwasanaethau fel artistiaid demo i gyfansoddwyr caneuon. Enillodd eu sengl boblogaidd ymddangosiad iddynt ar y bandstand Americanaidd Dick Clark, gan barhau reit ar ôl Jerry Lee Lewis.
Wedi hynny, daeth eu gyrfa gerddorol i stop a dechreuon nhw boeni eu bod wedi cyrraedd eu hanterth yn 16 oed.
Simon a Garfunkel
Pan ddaeth yr ysgol uwchradd i ben, penderfynodd Simon a Garfunkel fynd ar wahân a mynd i'r coleg. Arhosodd Garfunkel yn ei dref a mynychodd Brifysgol Columbia, lle astudiodd hanes celf ac ymuno â brawdoliaeth.
Yn ddiweddarach derbyniodd radd meistr mewn mathemateg. Gan barhau â'i waith academaidd trwy gydol ei yrfa, ni roddodd Garfunkel y gorau i ganu tra yn y coleg, gan ryddhau sawl trac unigol o dan yr enw Artie Garr.
Unwaith eto, daeth doniau a diddordebau cyfochrog â Paul Simon ac Art Garfunkel at ei gilydd. Yn 1962, aduno'r cyn Tom a Jerry fel deuawd newydd, mwy gwerin-ganolog. Nid oeddent bellach yn poeni y byddent yn cael eu camddeall rhywsut a dechreuon nhw ddefnyddio eu henwau iawn Simon & Garfunkel.
Ar ddiwedd 1964 maent yn rhyddhau albwm stiwdio Bore Mercher, 3 AC Yn fasnachol, ni ddigwyddodd llawer, ac aeth Simon i Loegr, penderfynodd y ddeuawd wahanu'n broffesiynol.
Ailgymysgodd y cynhyrchydd Tom Wilson y gân The Sounds of Silence o'r albwm hwn a'i rhyddhau. Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, cymerodd y safle 1af ar y siartiau Billboard. Dychwelodd Simon i Queens lle daeth y ddeuawd at ei gilydd a phenderfynu recordio a pherfformio mwy o gerddoriaeth gyda'i gilydd.
Rhyddhaodd Simon & Garfunkel albwm boblogaidd arall, ac yna un arall, ac felly un ar ôl y llall, lle aeth pob record â'u cerddoriaeth a'u geiriau i lefel newydd.
Digwyddodd a chynyddodd llwyddiant beirniadol a masnachol gyda phob datganiad: Sounds of Silence (1966), Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966) a Bookends (1968). Tra oeddent yn gweithio ar Bookends, gofynnodd y cyfarwyddwr Mike Nichols iddynt gyfrannu caneuon i'r trac sain ar gyfer The Graduate (1967).
Fel rhan o ffilm wreiddiol am ddieithrwch a chydymffurfiaeth, cadarnhaodd y ddeuawd eu henw da. Eu cân Mrs. Daeth Robinson yn llwyddiant ysgubol, gan ymddangos ar drac sain The Graduate ac albwm Bookends.
Flwyddyn yn ddiweddarach, cyfarwyddodd Nichols Catch-22 a chynigiodd y rôl i Garfunkel. Gohiriodd hyn gynhyrchu eu halbwm nesaf a dechreuodd "hau'r hadau" ar gyfer eu chwalu yn y dyfodol. Symudodd y ddau i gyfeiriadau creadigol newydd.
Ym 1970 rhyddhawyd eu halbwm mwyaf llwyddiannus, Bridge Over Troubled Water, wedi’i recordio gan ddefnyddio technegau stiwdio arloesol a chartrefol ac wedi’u dylanwadu gan amrywiaeth eang o arddulliau cerddorol.
Daeth yr albwm yn llwyddiant masnachol enfawr ac enillodd chwe Gwobr Grammy gan gynnwys Albwm y Flwyddyn, Cân y Flwyddyn a Chofnod y Flwyddyn ar gyfer y gân deitl.
Hwn oedd eu halbwm stiwdio olaf. Yn wreiddiol, roedden nhw'n bwriadu dod yn ôl at ei gilydd ar ôl seibiant, ond ar ôl cael eu gwahanu am gyfnod, roedd yn ymddangos bod parhau â'u gweithgareddau creadigol ar wahân yn gwneud mwy o synnwyr. Nid oedd Simon a Garfunkel mwyach.
Ddwy flynedd ar ôl eu chwalu, rhyddhawyd Trawiadau Gorau Simon & Garfunkel ac arhosodd ar siartiau UDA am 131 wythnos.
Gyrfa unigol: Y cyfan dwi'n ei wybod, dim ond llygaid sydd gen i i chi a mwy
Gwahanodd Paul Simon ac Art Garfunkel yn 1970, ond roedden nhw'n parhau i fod yn gysylltiedig â'i gilydd yn bersonol ac yn broffesiynol.
Gan ddychwelyd yn gyson at ffrindiau a chydweithwyr, fe wnaethant aduno sawl gwaith yn eu gyrfaoedd dim ond i ddarganfod na allent weithio gyda'i gilydd y tu allan i brosiectau tymor byr, wrth gwrs.
Dros y blynyddoedd, cofiodd Garfunkel eu hamser gyda'i gilydd yn annwyl: "Rwyf bob amser yn hapus i ddweud ychydig ar ran y ddeuawd. Rwy'n falch o ganu'r caneuon gwych hyn. Nawr mae caneuon Paul Simon hyd yn oed yn cael eu canu mewn eglwysi ac ysgolion fel rhan o'r cwricwlwm..."
Yn y cyfamser, ymroddodd yn llwyr i'w yrfa unigol. Cafodd ei albwm cyntaf Angel Clare (1973) y boblogaidd All I know a ysgrifennwyd gan Jimmy Webb ac a gynhyrchwyd gan Simon & Garfunkel Roy Haley. (Cafodd y gân fywyd newydd yn 2005 pan gafodd sylw ar drac sain Five For Fighting on the Chicken Little .)
Rhoddodd ei albwm nesaf, Breakway (1975), ergyd arall iddo, fersiwn clawr o'r clasur I Only Have Eyes for You. Roedd yr albwm yn cynnwys ymddangosiadau gwadd gan David Crosby, Graham Nash a Stephen Bishop, yn ogystal â thrac newydd cyntaf Simon a Garfunkel mewn pum mlynedd, My Little Town, a ymddangosodd hefyd ar albwm unigol Simon Still Crazy After All These Years.
Gyda'i albwm nesaf, Watermark (1977), canolbwyntiodd Garfunkel ar gydweithio ag un cyfansoddwr caneuon. Ysgrifennodd Jimmy Webb yr holl ganeuon gydag un eithriad: clawr o ergyd Sam Cooke What A Wonderful World gan Garfunkel, Simon a James Taylor, a gyrhaeddodd uchafbwynt rhif 17 ar y siartiau.
Cafodd y canwr ergyd arall gan Watermark with Bright eyes, sef y gân thema drist, hardd ar gyfer addasiad ffilm Richard Adams o Watership Down.
Roedd ei albwm Scissors Cut (1981) yn llwyddiant tyngedfennol ond yn “flop” masnachol. Flwyddyn yn ddiweddarach, chwaraeodd Simon a Garfunkel gyngerdd gyda'i gilydd yn Central Park, gan dorri'r holl recordiau presennol, gan gasglu cynulleidfa o 500 o bobl.
Yna fe aethon nhw ar daith byd a rhyddhau albwm dwbl ac un arbennig HBO ar gyfer eu sioe yn Central Park. Ond ni pharhaodd yr aduniad yn hir. Gyda'i gilydd fe wnaethon nhw ollwng cynlluniau i ryddhau deunydd newydd, a chadwodd Simon y caneuon ar gyfer ei albwm unigol ei hun.
Gan ddychwelyd i'w yrfa unigol eto, dechreuodd Garfunkel chwilio am actio. Roedd eisoes wedi actio mewn sawl ffilm gyda'r cyfarwyddwr Mike Nichols, gan gynnwys Carnal Knowledge (1971), ac ymddangosodd hefyd mewn cyfresi teledu, gan gynnwys y bennod "Laverne and Shirley". Ac ym 1998, ymddangosodd ar y rhaglen deledu i blant Arthur Like A Singing Moose.
Parhaodd Garfunkel i berfformio ar lwyfan a recordio deunydd newydd. Yn 1990, siaradodd â 1,4 miliwn o bobl ar gais Adran Wladwriaeth yr Unol Daleithiau mewn rali hyrwyddo democratiaeth yn Sofia, Bwlgaria.
Yr un flwyddyn, cafodd Simon a Garfunkel eu sefydlu hefyd i Oriel Anfarwolion Roc a Rôl. Dair blynedd yn ddiweddarach, rhyddhaodd yr albwm Up 'Til Now, a oedd yn cynnwys ei ddeuawd gyda James Taylor Crying in the Rain, yn ogystal â'r gân ar gyfer y sioe "Brooklyn Bridge" a "Two Sleepy Men" o'r ffilm boblogaidd A Their Own Cynghrair.
Ym mis Hydref, chwaraeodd hi a Simon 21 o berfformiadau a werthwyd allan yn y Paramount Theatre yn Efrog Newydd. Yn 1997, recordiodd albwm i blant a ysbrydolwyd gan ei fab James, yn cynnwys caneuon gan Cat Stevens, Marvin Gay a John Lennon-Paul McCartney.
Ym 1998, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn ysgrifennu caneuon ar ei albwm Everybody Wanna Be Seen.
Yn 2003, fe gymerodd y llwyfan eto gyda Simon, gan ennill Gwobr Grammy Llwyddiant Oes a chwarae Sounds of Silence yn fyw.
Buont ar daith eto wedi hynny, ac yn 2005 buont yn perfformio Bridge over Troubled Water, On the Way Home, a Mrs. Robinson mewn cyngerdd budd-daliadau i ddioddefwyr Corwynt Katrina yn Madison Square Garden.
Cafodd flwyddyn brysur ac aflonydd bob blwyddyn. Amserlen brysur a chynllunio teithiau bob amser, ond yn 2010 dechreuodd gael problemau gyda'i gortynnau lleisiol, a ddaeth yn amlwg i'r cyhoedd. Cofiaf yn arbennig y cyngerdd gyda Simon yn yr Ŵyl Jazz a Threftadaeth yn New Orleans. Roedd yn frwydr i ganu unrhyw beth o gwbl.
Roedd ganddo paresis llinyn lleisiol a dechreuodd golli ei ystod ganol. Cymerodd tua phedair blynedd iddo wella. Dywedodd ei stori wrth gylchgrawn Rolling Stone yn 2014 ei fod 96% yn ôl, ond mae'n dal i gymryd ychydig o amser i'w iechyd wella.
Yn 2016, defnyddiwyd cân Simon a Garfunkel "America" (gyda'u caniatâd) gan Bernie Sanders yn ei ymgyrch aflwyddiannus i sicrhau'r enwebiad Democrataidd ar gyfer arlywydd. “Rwy’n hoffi Bernie,” meddai Garfunkel wrth y New York Times. “Rwyf wrth fy modd yn ei frwydr. Rwy'n hoffi ei urddas a'i safbwynt. Rwy'n hoffi'r gân hon!".
Yn bresennol
Heddiw, mae Art Garfunkel yn parhau i recordio a pherfformio prosiectau unigol, yn ogystal ag ymuno ag artistiaid sefydledig fel James Taylor a Bruce Springsteen. Mae'r canwr hefyd yn parhau i ymddangos mewn ffilmiau.
Yn yr 1980au, un o'i hobïau oedd cerdded pellter hir; croesodd Japan a'r Unol Daleithiau ar droed. Yn ystod ei deithiau cerdded, dechreuodd farddoni ac ym 1989 cyhoeddodd Still Water.
Yn 2017, ychwanegodd hunangofiant cyhoeddedig arall, What's It All But the Light: Notes from an Underground Man, cymysgedd ecsentrig o farddoniaeth, rhestrau, teithiau, a myfyrdodau ar ei wraig.
Parhaodd Garfunkel â'i angerdd am deithiau cerdded pellter hir am sawl degawd. Yn awr, wedi teithio trwy ran fawr o'r byd, y mae yn dal i gredu nad yw ei brofiad bywyd yn ymwneud yn gymaint â'r hyn a gyflawnodd, ond am yr hyn a gynysgaeddwyd ganddo.
Bywyd personol Art Garfunkel
Tra bu'r 1970au yn llwyddiannus, roedd yr 1980au yn her i Garfunkel yn broffesiynol ac yn bersonol. Ar ôl priodas fer â Linda Grossman yn y 1970au cynnar, bu Garfunkel yn dyddio'r actores Laurie Bird am bum mlynedd.
Ym 1979, cyflawnodd hunanladdiad, gan adael Garfunkel yn dorcalonnus. Mae'n credydu ei berthynas fer ond hapus gyda Penny Marshall am ei helpu i wella o'r golled, ac wedi hynny sianelodd ei iselder i'w albwm 1981 Scissors Cut a gysegrwyd i Byrd.
Ym 1985, cyfarfu â'r model Kim Cermak ar y set o Good To Go. Priododd y cwpl dair blynedd yn ddiweddarach ac mae ganddynt ddau fab.
